наша кнопка
|
Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Перевод, теория и практика
 399 руб
| Галь, Н.Я. |
| Слово живое и мертвое: Из опыта переводчика и редактора |
1987 г.; Изд-во: М.: Книга
|
| Автор книги — редактор, переводчик Т. Драйзера и Дж. Лондона. Р. Олдингтона и Р. Брэдбери, А. Камю и А. Сент-Экзюпери — на ярких примерах показывает трудности, с которыми сталкивается каждый пишущий, типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику,... |
 550 руб
200 руб
| ред. Бархударов, Л.С. |
| Тетради переводчика |
1963 г.; Изд-во: М.: Институт международных отношений
|
| Серия научно-теоретических сборников. Под редакцией Л.С.Бархударова. Издаются на общественных началах.
Данный сборник статей является как бы продолжением "Тетрадей переводчика", выпускавшихся кафедрой перевода 1-го МГПИИЯ с 1958 по 1962 года, и ставит... |
 690 руб
| Боневиц, Рональд |
| Иероглифы для начинающих |
Серия: Для начинающих
2003 г.; Изд-во: М.: Фаир-Пресс
|
| Краткий, но исчерпывающий самоучитель по языку древних египтян и древних майя. Здесь есть все необходимое, чтобы научиться писать и читать те иероглифы, которые чаще всего встречаются в ритуальных надписях, сохранившихся до наших дней в письменых источ... |
 500 руб
| Гарбовский, Н.К. |
| Теория перевода |
2007 г.; Изд-во: М.: Московский Университет
|
| Учебник посвящен вопросам общей теории перевода — научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие всякому переводу независимо от сопоставляемой пары языков, от формы переводческой деятельности и условий... |
400 руб
130 руб
| Аристов, Н.Б. |
| Основы перевода |
1959 г.; Изд-во: М.: литературы на иностранных языках
|
| Пособие рассчитано на студентов, овладевших основами английского языка. Книга предназначена для обучения основам перевода научно-технического и общественно-политического текста. |
100 руб
| Юсупов, Р.А. |
| Вопросы теории и практики перевода |
2018 г.; Изд-во: Казань: Татарское книжное издательство
|
| В работе излагаются важнейшие вопросы теории и практики перевода на основе раскрытия закономерностей в соотношении разноструктурных языков, а также в свете изучения проблем культуры речи в условиях двуязычия.
Книга рассчитана на журналистов, преподава... |
250 руб
| Крупнов, В.Н. |
| Курс перевода. Английский язык: общественно-политическая лексика |
1979 г.; Изд-во: М.: Международные отношения
|
| Настоящий курс предназначен для широкого круга лиц, желающих приобрести или углубить навыки в области техники перевода газетно-публицистических текстов с русского языка на английский и с английского на русский. |
350 руб
| Алексеева, И.С. |
| Матрица методик подготовки переводчика. Секрет успеха ВШП |
2022 г.; Изд-во: М.: Международные отношения
|
| Обучение профессии переводчика можно сделать интенсивным, быстрым и очень качественным. Живым примером этому стала Санкт-Петербургская высшая школа перевода, которую выстроили Ирина Алексеева и Анжелика Антонова с командой известных петербургских перев... |
2000 руб
| Эко, Умберто |
| Сказать почти то же самое. Опыты о переводе |
2015 г.; Изд-во: М.: АСТ: CORPUS
|
| Умберто Эко – знаменитый итальянский писатель, автор бестселлеров "Имя розы" и "Маятник Фуко", всемирно известный специалист по семиотике, историк культуры; его книги переведены на десятки языков. В книге "Сказать почти то же самое" Эко обращается к те... |
1550 руб
| Белоусов, В.С. |
| Cамоучитель для переводчиков нефтегазовой промышленности |
2009 г.; Изд-во: Р. Валент
|
| C аудиокурсом. Английский язык
Настоящее издание является конечной версией самоучителя, обобщающей материал изданий 2004 и 2006 гг. В книге подробно описаны все основные процессы разведки месторождений, бурения, заканчивания и капитального ремонта скв... |
|
|
