наша кнопка
|
Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Перевод, теория и практика
 400 руб
| Сдобников, В.В.; Петрова, О.В. |
| Теория перевода |
Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия
2007 г.; Изд-во: М.: АСТ
|
| В учебнике излагаются основные положения современной лингвистической теории перевода, обсуждаются проблемы общей теории перевода и специальных теорий перевода, рассматриваются этапы становления отечественного переводоведения.
Содержание учебника соот... |
 100 руб
| Петров, Дмитрий; Борейко, Вадим |
| Магия слова: диалог о языке и языках |
2010 г.; Изд-во: Москва: ПРОЗАиК
|
| Сколько языков может знать человек? По крайней мере, столько, сколько людей вы знаете. Если вы наблюдательны и гибки в своем восприятии, вы сумеете понять язык каждого, кто вам повстречался, и стать понятным ему, не отступаясь от своего языка. Так счит... |
 860 руб
 250 руб
| Швейцер, А.Д. |
| Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты |
2009 г.; Изд-во: Либроком
|
| В книге рассматривается современный статус теории перевода, ее предмет и отношение к другим дисциплинам. На основе единой концепции, с привлечением широкого фактического материала, анализируются фундаментальные проблемы переводоведения - сущность перев... |
300 руб
3500 руб
| Любимов, Николай |
| Книга о переводе |
2012 г.; Изд-во: М.: Б.С.Г.-ПРЕСС
|
| В книгу вошли две малоизвестные работы выдающегося российского переводчика и литературоведа Н.М.Любимова, посвященные теории и практике перевода - "Перевод - искусство" и "Лингвистические мемуары", в которых автор делится с читателями секретами мастерс... |
2000 руб
| Солопов, Алексей Иванович |
| Начала латинской стилистики |
2008 г.; Изд-во: М.: Индрик
|
| В начале сентября 2008 года вышла в свет книга Алексея Ивановича Солопова "Начала латинской стилистики". Заведующий кафедрой классической филологии филологического факультета Московского университета предлагает на суд аудитории результат многолетнего т... |
200 руб
| Шестакова, Н.В. |
| Пособие по чтению и переводу немецкой научно-технической литературы |
1961 г.; Изд-во: М.: Высшая школа
|
| Данное пособие преследует практические цели и не содержит полного курса грамматики даже в плане краткого повторения. Оно разъясняет только основные, наиболее часто встречающиеся в научно-техническом.тексте языковые трудности, являясь, таким образом, до... |
600 руб
500 руб
| ред. Чуковский, К.И. |
| Мастерство перевода 1966 (Выпуск 6) |
1968 г.; Изд-во: М.: Советский писатель
|
| Настоящий сборник "Мастерство перевода" , уже шестой по счету, посвящен в значительной степени проблемам перевода Шекспира на языки Советского Союза. В основу этого раздела легли материалы шекспировской конференции переводчиков. В разделе "Теория и кри... |
50 руб
| ред. Насонов, М.В. |
| Учебное пособие по спецпереводу (военное дело) |
1985 г.; Изд-во: МГПИИЯ
|
| Данное учебное пособие состоит из двух частей. Первая часть - "Идеологическая обработка военнослужащих армии США" - предназначена для ознакомления студентов с содержанием, аппаратом, формами и методами идеологической обработки личного состава вооруженн... |
200 руб
| Ермолович, Д.И. |
| Методика межъязыковой передачи имен собственных |
2009 г.; Изд-во: ВЦП
|
| Пособие состоит из двух частей. В первой части объясняются общие методы и правила передачи имен с иностранных языков на русский и с русского на иностранные (прежде всего английский). Во вторую часть включены таблицы практической транскрипции имен собст... |
|
|
![[автора нет]: Инструкция для внештатных переводчиков и научных редакторов бюро переводов ВИНИТИ](/img/x/25/16/9d5a5.jpg "[автора нет]: Инструкция для внештатных переводчиков и научных редакторов бюро переводов ВИНИТИ")
