наша кнопка
|
 250 руб
| Александрова, Е.М.; Берендяев, М.В.; Васильева, К.А и др. |
| Перевод и локаизация: опыт разработки профессионального стандарта |
2019 г.; Изд-во: Красноярск: Сибирский федеральный университет
|
| Представлен проект профессионального стандарта "Переводчик в области перевода и локализации", созданный группой ведущих специалистов переводческой отрасли на инициативной основе в рамках реализации всероссийской инновационной кадровой политики Минтруда... |
150 руб
| ред. Шадрин, В.И. |
| Очарование филологии. 100 лет А.В. Федорову |
2008 г.; Изд-во: СПб: Факультет филологии и искусств СПбГУ
|
| В книге представлены воспоминания коллег и учеников А. В. Федорова, основными областями интересов которого были литературоведение, языкознание, художественный перевод и писательское творчество. |
300 руб
| Татаринов, В.А. |
| Методология научного перевода: К основаниям теории конвертации |
2007 г.; Изд-во: М.: Московский лицей
|
| В пособии изложены основные постулаты методологической стратегии и практики перевода научной литературы. Представлен необходимый минимум знаний общефилософского и общелингвистического плана, дана характеристика объективных и субъективных помех и трудно... |
300 руб
| Пушнов, И.А.; Семенов, А.Л.; Убин, И.И. |
| Перевод: проблемы и решения |
2009 г.; Изд-во: М.: ВЦП
|
| В книге рассматриваются вопросы стандартизации некоторых важных сторон процесса перевода научно-технической, коммерческой и другой специальной литературы и документации, подготовки и повышения квалификации переводчиков этого профиля; изменения в объема... |
300 руб
| ред. Убин, И.И. |
| Перевод: информационные технологии |
2009 г.; Изд-во: М.: ВЦП
|
| В этом сборнике статей рассматриваются вопросы создания и использования различных средств полной или частичной автоматизации перевода, их взаимному интегрированию в процесс перевода, технологичности и оценке их возможностей разными пользователями. Книг... |
 250 руб
| Савинова, Е.С.; Улицкая, Г.М.; Черная, А.И. |
| Грамматические трудности при переводе английской научной литературы |
1963 г.; Изд-во: М.: АН СССР
|
| Данное пособие представляет собой сборник примеров из английской научной литературы на случаи, вызывающие затруднения при переводе на русский язык.
Пособие состоит из двух частей: из примеров на английском языке, сгруппированных по отдельным грамматич... |
450 руб
| ред. Гарбовский, Н.К. |
| Труды Высшей школы перевода (факультета). Книга первая. 2005-2010 |
2010 г.; Изд-во: ИПО "У Никитских ворот"
|
| В книге опубликована коллективная монография "Наука о переводе сегодня", избранные статьи, написанные преподавателями Высшей школы перевода в разные периоды и отражающие круг их научных интересов, а также фрагменты переводов художественных и научных пр... |
300 руб
| Гавриленко, Н.Н. |
| Теория и методика обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации. Книга 1 |
Серия: Мастерство перевода
2009 г.; Изд-во: Научно-техническое общество им. С.И. Вавилова
|
| В монографии представлена интегративная модель подготовки студентов неязыковых вузов по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Каждый из этапов обучения включает профессиональные задачи, стоящие перед переводчиком, и те профе... |
|
|
RU/77)
