Серия: Пространство перевода 2013 г.; Изд-во: Водолей
В книге представлены в значительном объеме избранные поэтические произведения Лоренцо Медичи (1449-1492), итальянского поэта, мыслителя и государственного деятеля эпохи Ренессанса, знаменитая поэма Анджело Полициано (1454-1494) "Стансы на турнир", а та...
Катя Рябова (1991-2013, литературный псевдоним - Катя Странгел) училась на факультете журналистики Новосибирского государственного университета, увлекалась графическим дизайном, сдавала зачеты и экзамены, работала в книжном магазине, и все время писала...
Серия: Поэты Первой Мировой 2016 г.; Изд-во: М.: Воймега
В книге впервые на русском языке всесторонне представлена немецкоязычная лирика периода Первой мировой войны (1914-1918). Творчество 34 авторов различных направлений и стилей - от пропаганды до авангарда - дополнено редкими иллюстрациями из фронтовых и...
Серия: Серебряный век. Паралипоменон 2011 г.; Изд-во: М.: Водолей
Сергей Владимирович Петров (1911–1988), поэт огромного масштаба, долгое время был известен широкому читателю только как переводчик. Его творческое наследие ошеломляюще и по объему, и по художественной значимости. Сам поэт увидел опубликованными лишь дв...
Впервые на русском языке публикуется одна из самых знаменитых итальянских пьес позднего Возрождения, эталонная пастушеская драма, заложившая основы эстетики Барокко. Джамбаттиста Гварини, или Гуарини (1538-1612) - поэт, драматург, дипломат, классик лит...
Серия: Пространство перевода 2017 г.; Изд-во: М.: Водолей
Признанный в веках литературным шедевром пасторальный роман Якопо Саннадзаро (1458-1530, Неаполь), создававшийся на протяжении многих лет, впервые переведен на русский язык. Прозаические главы чередуются со стихотворными эклогами изысканного стиля и фо...
Серия: Поэты Первой Мировой 2019 г.; Изд-во: М.: Воймега
В книге представлена англоязычная лирика Первой мировой войны (1914-1918). В антологию вошли произведения 38 авторов различных направлений и стилей, дополненные редкими иллюстрациями, биографиями авторов, выдержками из переписки и документов эпохи, а т...
Первая книга Надежды Мальцевой - "Дым отечества" - вышла в России лишь в 2006 г. В советские годы ее стихи печатались за границей, но не имели шансов на публикацию в СССР. Вторая книга была создана в конце прошлого и начале нынешнего тысячелетия. Это и...
Первое издание на русском языке классического шедевра средневековой литературы. Самый ранний законченный роман Джованни Боккаччо (1313-1375), созданный мастером в Неаполе при дворе Роберта Анжуйского. Действие романа происходит в Трое во время Троянско...
Серия: Пространство перевода 2017 г.; Изд-во: М.: Водолей
В книге представлены в значительном объеме избранные поэтические произведения Лоренцо Медичи (1449-1492), итальянского поэта, мыслителя и государственного деятеля эпохи Ренессанса, знаменитая поэма Анджело Полициано (1454-1494) "Стансы на турнир", а та...
Серия: Звезды зарубежной поэзии 2011 г.; Изд-во: М.: Водолей
Георг Гейм, один самых загадочных немецких поэтов прошлого века, давно стал легендой и классиком у себя на Родине. Тому причиной не только поразительная мощь его "поэтических видений", но и перипетии его судьбы: блистательный творческий взлет и внезапн...
Серия: Билингва 2013 г.; Изд-во: СПб: Свое издательство
Настоящее издание содержит первый полный поэтический перевод на русский язык главной книги Гейма "Вечный день", сопровожденный параллельным текстом на языке оригинала. Основной корпус дополнен двумя статьями: о творчестве поэта и практике его перевода ...
300 руб
500 руб![[автора нет]: Поэты Первой Мировой. Германия, Австро-Венгрия](/img/x/05/33/a1cc5.jpg "[автора нет]: Поэты Первой Мировой. Германия, Австро-Венгрия")
850 руб
![[автора нет]: Поэты Первой Мировой. Британия, США, Канада](/img/x/30/2d/102b70.jpg "[автора нет]: Поэты Первой Мировой. Британия, США, Канада")
![[автора нет]: Лоренцо Медичи и поэты его круга](/img/x/28/3d/fbf68.jpg "[автора нет]: Лоренцо Медичи и поэты его круга")
RU/61)
