Библиографический указатель "Античная поэзия в русских переводах XVIII-XX вв." - первое издание, собравшее в полном объеме переводы, подражания, переложения из древнегреческой и древнеримской поэзии, выполненные русскими поэтами и переводчиками с 1730-х гг. до наших дней. Включает около 10 тысяч описаний переводов, состоит из трех частей (греческая поэзия, греческая эпиграмма, римская поэзия); имеется указатель переводчиков, указатель авторов греческой эпиграммы, жанровые указатели поэзии древней Греции и Рима.