АРТ-книга.
"Женский голос" - это феминистский художественно-поэтический проект современных художниц и поэтесс Лизы Неклессы, Саиды Саттаровой и Елены Ляпиной, в котором каждая участница создала иллюстрации к собственным текстам.
В рамках проекта вышло на конец июля 2019 г. два зина, в которых каждая участница иллюстрирует свои стихи. На первой странице зина расположен QR код, с помощью которого можно послушать аудио чтения каждой девушкой своих текстов, ориентируясь на слабовидящую часть аудитории.
Об авторах.
Лиза Неклесса (1989, Москва) - художница и поэтесса.
Участница нескольких десятков выставок в России и за рубежом. Резидент IV сезона Открытых Студий Винзавода. Работы находятся в частных коллекциях в Бостоне (США), Брюсселе (Бельгия), Женеве (Швейцария), Киото (Япония) и Москве (Россия). Стихи и проза публиковались в журналах "Греза", "АФИША", "Цирк "Олимп"+TV", Лиterraтура", "Артикуляция", "Stenograme", "Ф-письмо", "Незнание", "Парадигма" и др., портале "polutona", антологии "Современный русский свободный стих. 1990-2018", а также в переводах на английский язык.
Автор книг стихов, сопровождаемых авторскими иллюстрациями "Решето с ягодами" и "Феноменология смерти: несколько заметок", а также художественно-поэтического проекта "Женский голос". В лондонском издательстве Calque Press готовится книга стихов в переводе на английский язык "A sieve filled with berries".
Саида Саттарова пишет удивительные картины и замечательные стихи. Строки украшают полотна, подчеркивая художественные смыслы, в них заложенные. Девушка создает свой мир символов, рефлексируя над жизнью и мирозданием. Как художник, она виртуозно творит на грани стилей сюрреализма и символизма. Выставка "Цветы и корни" Саиды Саттаровой, молодой художницы из Узбекистана, 4 года живущей в Москве, открылась в российском Центре науки и культуры в Брюсселе. Ее корни остаются в Ташкенте, родном городе, где она закончила Республиканский Художественный Колледж им. П.Бенькова. Ее цветы сегодня цветут в Институте теории и истории современного искусства "База" в мастерской Анатолия Осмоловского в Москве.
На эту серию Саиду вдохновила мексиканская художница Фрида Кало, которая говорила "Я рисую цветы, чтобы они не умерли". На картинах Саттаровой они живые, стремящиеся друг к другу, к солнцу, к счастью, но и неотделимые от матушки Земли. Поэтическая муза ее говорит верлибром, свободным стихом.
"Мой сон – будто нераспустившийся бутон,
Умирает, не успев распуститься, наконец-то дозреть,
И, я чувствую, что многое упущено из моей жизни!
Многое, но вовсе не моей!"
Дополнительно: При заказе от 1500 р. отправка Почтой России бесплатно.
При заказе от 5000 р. разовая скидка 15% и отправка Почтой России бесплатно.
За пределы РФ книги не высылаю
Встречи по договоренности исключаются.
)
как новое;
В продаже с 18.07.2022
