Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((сто... [подробнее]
Серия: Библиотека поэта. Большая серия 1985 г.; Изд-во: Л.: Советский писатель
В книге 3 раздела. Состав первого: древнерусский текст "Слова о полку Игореве", напечатанный в 1800 г. первыми издателями; перевод, которым сопровождалась эта публикация; реконструкция древнерусского текста и его перевод на современный русский язык. Во...
Серия: Литературные памятники 1982 г.; Изд-во: М.: Наука
В настоящем издании представлено полное собрание поэтических произведений Артюра Рембо (1854-1891), переведенных впервые одним переводчиком, М.П. Кудиновым (1922-1994). В примечаниях приведены многочисленные переводы других поэтов.
Артюр Рембо относил...
Серия: Библиотека латиноамериканской поэзии 1983 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Настоящий сборник является первой попыткой представить на русском языке цельную картину поэтического творчества коренных народов Центральной Америки - индейцев науа, майя, кечуа. Почти все стихи переведены впервые.
Серия: Литературные памятники 1965-1966 г.; Изд-во: М.: Наука
Настоящее издание является повторением издания 1965 г. и фактически представляет собой допечатку тиража, но в серии "Литературные памятники" идет под отдельным номером.
Издание является первым академически полным собранием стихотворений Ф.И. Тютчева (...
Серия: Библиотека поэта. Большая серия 1986 г.; Изд-во: Л.: Советский писатель
Большая серия. Третье издание. Вступительная статья, составление и примечания Б.Я. Бухштаба.
Произведения А.А. Фета (1820-1892) публикуются на основе плана итогового собрания стихотворений, составленного самим поэтом. Тексты произведений заново све...
Серия: Библиотека Всемирной Литературы. В 200 томах 1975 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность композиции и образных средств, тематический ижанровый традиционализм, стереотипнос...
Серия: Библиотека поэта. Большая серия 1988 г.; Изд-во: Л.: Советский писатель
Творчество Николая Степановича Гумилева (1886-1921) впервые представляется "Библиотекой поэта". В поэтическом движении своего времени Гумилев сыграл значительную роль и как поэт, и как организатор и теоретик акмеизма. В сборник включены произведения ра...
Леонард Коэн (р. 1934) завоевал любовь слушателей всего мира своими песнями, во многом определившими облик популярной музыки XX века. Он также знаменит двумя блестящими романами - "Любимая игра" (1963) и "Прекрасные неудачники" (1966). Но подлинную изв...
Суровый Дант не презирал сонета;
В нем жар любви Петрарка изливал;
Его игру любил певец Макбета;
Им скорбну мысль Камоэнс облекал.
А.С. Пушкин. "Сонет"
Книга французских сонетов в переводах Романа Дубровкина представляет читателю знаменитых на ...
Серия: Библиотека Всемирной Литературы. В 200 томах 1969 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Поэма "Витязь в тигровой шкуре" является самым значительным памятником грузинской литературы XII века, отличающимся жизнеутверждающим пафосом, героическим духом и светлым гуманизмом. Перевод Н. Заболоцкого.
Серия первая. Том 27.
Серия: Литературные памятники 1977 г.; Изд-во: М.: Наука
Это первое издание австрийского поэта Райнера Марии Рильке (1875-1926) в столь большом объеме в русском переводе.
Основной корпус книги переведен К.П. Богатыревым (1925-1976), который не увидел книгу вышедшей из печати.
Переводчики: А. Ахматова, А. Б...
399 руб
399 руб
![[автора нет]: Арабская поэзия средних веков](/dimg/50766.jpg "[автора нет]: Арабская поэзия средних веков")
999 руб
RU/77)
