Серия: Сказки и мифы народов Востока 1965 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Перевод сотрудников Сектора литературы и народного творчества ИИЯЛ ДагФАН. Составитель и автор примечаний Халил Халилов. Типологический анализ сюжетов Исидора Левина. Художник А. Скородумов.
В сборник включены сказки, хранящиеся в рукописном фонде И...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1971 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Перевод, составление и примечания Марка Ватагина.
Предисловие Д.С.Куулара.
Состоит из 4-х разделов:
- Богатырские сказки,
- Волшебные сказки,
- Бытовые сказки,
- Сказки о животных.
Всего 77 сказочных текстов.
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1971 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Перевод, составление и примечания Марка Ватагина.
Предисловие Д.С.Куулара.
Состоит из 4-х разделов:
- Богатырские сказки,
- Волшебные сказки,
- Бытовые сказки,
- Сказки о животных.
Всего 77 сказочных текстов.
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1983 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция Восточной литературы
Широкая публикация повествовательного фольклора бушменов - аборигенов Южной Африки. Представлено 142 фольклорных текста, включая 11 молитв-просьб.Составление,пере вод с английского ,обширное обстоятельное предисловие и примечания известного африканиста-...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1972 г.; Изд-во: М.: Наука, Главная редакция восточной литературы
Сборник афганского фольклора (переводы с пушту) включает волшебные и бытовые сказки, легенды и хикаяты.
Сборник рассчитан на взрослого читателя.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
К.А. Лебедев. От составителя (5).
Волшебные сказки и легенды (13).
Бытовые сказк...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1990 г.; Изд-во: М.: Наука
Составление, перевод с таджикского и комментарии А. З. Розенфельд и Н. П. Рычковой.
Сборник включает 92 фольклорных текста с расширениями. Особый интерес представляют 23 легенды: Появление железа на Вандже, Мазары на Хингоу, Святой Бурх, Пари, Алмас...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1983 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция Восточной литературы
Широкая публикация повествовательного фольклора бушменов - аборигенов Южной Африки. Представлено 142 фольклорных текста, включая 11 молитв-просьб.Составление,пере вод с английского ,обширное обстоятельное предисловие и примечания известного африканиста-...
Серия: Сказки и мифы народов воcтока 1976 г.; Изд-во: М.: Наука
Широкая публикация африканского повествовательного фольклора. Сопровождается предисловием и примечаниями.
Переводы с африканских и западноевропейских языков. Составители А. А. Жуков и Е. С .Котляр. Предисловие - Е. С. Котляр.
Сборник рассчитан на вз...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1981 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Первая публикация в русском переводе сказок и легенд, записанных в районе г. Серахса Туркменской ССР.
Тексты сопровождаются предисловием и примечаниями.
Перевод с персидского, составление и комментарии А. Л. Грюнберга и И. М. Стеблин-Каменского. Пр...
7500 руб![[автора нет]: Тувинские народные сказки](/img/x/2d/0f/d93ed.jpg "[автора нет]: Тувинские народные сказки")
800 руб
Murcielago
RU/77)
