Истинным ценителям поэзии имя Геннадия Айги давно знакомо. Цель настоящего издания - максимально приблизить к нам этого непростого поэта, требующего определенной "соработы" читателя. Книга содержит срез всего творчества Айги, начиная с конца 50-х годов...
Альберт Туссейн- музицирующий лингвист, переводчик-международник, автор более 30 книг стихов, прозы и переводов.
В книге представлены избранные катрены-четверостишия автора, носящие в основном афористические характер, не без иронии, насмешки, серьезны...
Антология одного стихотворения. Англоязычная поэзия в переводах Владимира Светлосанова
В книжке 24 стихотворения, двадцать четыре хрестоматийных произведения английской и американской поэзии. Среди них такие шедевры как сонет Китса "Кузнечик и сверчок...
Серия: Из золотых кладовых мировой поэзии 1991 г.; Изд-во: М.: Московский рабочий
Сборник представляет собой впервые в советское время издаваемое собрание народной песенной поэзии, основанной на религиозных темах и сюжетах. Этот пласт фольклора, главными носителями которого были странствующие "люди Божьи" - калики перехожие,- склады...
Эмили Дикинсон (1831-1886) считается одним из крупнейших американских поэтов. Новаторство в области ритмики и рифмы не позволило ей добиться известности при жизни, однако в XX веке ее стихи, признанные провозвестниками современного стихосложения, получ...
Серия: Греческая библиотека 2009 г.; Изд-во: М.: ОГИ
Константинос Кавафис - великий греческий поэт нового времени, общепризнанная знаковая фигура в мировой поэзии ХХ века - при жизни получил признание лишь в узких кругах единомышленников и лишь после смерти был признан величайшим мастером новогреческого ...
Настоящее собрание сочинений в трех томах Велимира Хлебникова (1885 - 1922) включает в себя все опубликованные литературные, исторические и филологические сочинения одного из самых значительных русских поэтов XX века.
В первом томе собраны стихотворен...
Сборник 'Дуинские элегии' - вершина творчества великого австрийского поэта Райнера Марии Рильке (1875-1926). В элегиях автор наиболее полно выразил характерное для своей поэзии стремление к философскому осмыслению жизни. Один из основных образов книги ...
В настоящем издании предпринята попытка подведения итогов перевода на рус. яз. творческого наследия выдющегося австрийского поэта Георга Тракля. Значительная часть переводов выполнена специально для этой книги, впервые публикуются по-русски прозаически...
Владимир Пяст (1886-1940), тонкий лирик и честный мемуарист, практически не известен современному читателю:его стихи и книга воспоминаний не переиздавались с 1920-х годов. Один из редких по духовной близости к раннему Блоку и резко не принявший его поэ...
Книга избранных произведений английского поэта У.Х.Одена (1907-1973). Его поэзия совмещает интеллектуализм и высокую лирику, трагичность и юмор, реализм и фантазию.
Текст дан параллельно на русском и английском языках.
Перевод, предисловие и коммента...
1000 руб
200 руб
400 руб
100 руб
RU/77)
