Словарь включает 326 статей, состоящих из заглавной пословицы, ее вариантов и синонимов. При каждой заглавной пословице приводится ее пословный перевод, толкование и русское соответствие.
Словарь включает около 10 000. наиболее употребительных сокращений современного английского языка, встречающихся в периодических изданиях и художественной литературе.
Предназначается для переводчиков, журналистов, преподавателей английского языка, сту...
Словарь содержит около 5 тыс. единиц. В него вошли имена известных исторических лиц, политиков, писателей, деятелей науки и культуры, а также библейских, мифологических и литературных персонажей. Приводятся их произношение, передача на русский язык, пр...
Около 10 000 слов и выражений.
Данный оригинальный словарь-справочник содержит около 10.000 слов и выражений, используемых при неформальном общении на социально-неприемлемые, "непристойные" темы: секс, отправление естественных надобностей и т.п.
Слов...
Около 4000 слов и словосочетаний, относящихся к американсому слэнгу и разговорной лексике в ее американском варианте, которые сопровождаются их толкованиями на русском языке и примерами их употребления в речи. На основе "Словаря американского слэнга" Р...
Словарь содержит около 1 000 фразеологических единиц. Русские фразеологизмы снабжены английскими эквивалентами и толкованиями. Словарь широко иллюстрирован цитатами из произведений художественной и публицистической литературы. В качестве приложения к с...
Словарь содержит около 34 тысяч слов современного русского литературного языка. Большое внимание уделено разработке значений слов, показу их употребления и подбору английских переводов, соответствующих нормам современного английского литературного языка.