Пожалуйста, пользуйтесь кнопкой "Спросить" (доступна после регистрации), если вам нужно что-то узнать, прежде чем решить приобрести. Все объявленные книги в наличии. Отвечать стараюсь в тот же день, но бываю слишком занят и опаздываю с ответом на несколько дней.
Принимаю платеж на банковские карты ... [подробнее]
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1985 г.; Изд-во: М.: Наука
Широкая публикация сингальского повествовательного фольклора. Сопровождается предисловием и примечаниями.
Рассчитана на взрослого читателя.
Составление, перевод с сингальского и английского языков и примечания Б.М. Волхонского и О.М. Солнцевой.
Пр...
Фольклор народов Вьетнама - сказки-притчи, волшебные сказки о животных - представляет красочный, экзотический, неповторимый поэтический мир. При всем своеобразии реалий тропических широт, непривычной символике восточных религий в основе этих сказок леж...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1987 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Обширный сборник персидских сказок включает новое преводы, сделанные по фольклорным записям иранских ученых 70-х годов 20-го века.
Для взрослых читателей.
Составление М.-Н. О. Османов.
Предисловие Д. С. Комиссаров.
Книга-венец художественного творчества Сулхана-Саба Орбелиани (1658-1725). Она является высоким созданием свободной мысли, уникальным творением литературы эпохи обновления, она - катехизис грузинского остроумия, она - воистину народная книга, органичес...
Средневековые фантастические рассказы вышли на таджикском языке трехтомным изданием. На русском языке до распада СССР удалось издать только 2 тома.
В литературе Востока 17-19 веков получил бурное развитие сказочный жанр. В центре внимания рассказов-ск...
1988 г.; Изд-во: М.: Наука, Главная редакция восточной литературы
Сборник включает переводы старых китайских новелл, написанных на книжном языке вэньянь. В него вошли образцы повествовательной прозы из наиболее известных собраний разных эпох, передающие характер и стиль этого важнейшего жанра средневековой китайской ...
Волшебные сказки. Бытовые сказки. Вступительная статья, составления и примечания А. Т. Ганаланяна. В примечаниях есть указания на источники: где записаны, с чьих слов. Переплет и титульный лист А. Коджояна.
Сборники сказок, составленные исследователем русского народного творчества В.А. Гатцуком, неоднократно издавались и переиздавались в начале нынешнего века книгопродавцем и издателем А.Д. Ступиным. В книге, объединившей эти сборники, нашли свое место и ...
Вступительная статья, стихотворная реконструкция, научный перевод и комментарии И. В. Стеблевой; поэтический перевод А. В. Преловского.
Древнетюркская поэзия впервые представлена в переводах на русский язык.
Памятники орхоно-енисейской письменности...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1990 г.; Изд-во: М.: Наука, Главная редакция восточной литературы
Составление, перевод с арабского, предисловие и примечания В. В. Лебедева
Сборник впервые представляет читателю сказки, собранные в различных арабских странах в конце XIX века - начале XX в.
Это образцы подлинно народных произведений, сильно отлича...