Серия: Библиотека поэзии 2002 г.; Изд-во: Смоленск: Русич
Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью.
Тщательно выполненные переводы академически точно и художественно до...
1992-1993 г.; Изд-во: М.: Изобразительное искусство
Публикация двух произведений из сборника "1000 и одной ночи":
1. "Рассказ про Ала-ад-Дина и волшебный светильник".
2. "Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану полностью и до конца".
Уникальные цветные иллюстрации худ. Ольшан...
Древнегреческий писатель Плутарх (45 - 147) получил всемирную известность благодаря "Сравнительным жизнеописаниям" - биографиям знаменитых людей от мифических времен и до своего времени. В настоящее издание включены биографии, представляющие наибольший...
Серия: Классики и современники. Литература народов СССР 1980 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу включены сказания о подвигах богатыря Рустама из поэмы "Шах-наме" великого ирано-таджикского поэта Фирдоуси (Х-XI вв.).
Перевод с фарси-таджикского В.Державина. Предисловие Б.Гафурова. Составление и примечания К.Айни.
Серия: Классики и современники 1983-1987 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Слово о полку Игореве" (полное название "Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Ольгова") - самый известный памятник древнерусской литературы. В основе сюжета - неудачный поход 1185 года русских князей на половцев, предпринятый новгор...
Сатирический роман французского писателя XVI века Франсуа Рабле в пяти книгах о двух добрых великанах-обжорах, отце и сыне.
Роман великого французского писателя Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" - крупнейший памятник эпохи французского Ренессанс...
Серия: Народная библиотека 1967-1968 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Вступительная статья Д. С. Лихачева. Редакция текста и прозаический перевод И. П. Еремина. Поэтический перевод В. А. Жуковского. Гравюры на дереве В. А. Фаворского.
Серия: Библиотека всемирной литературы. (БВЛ) Серия первая. В 200 томах 1971 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Серия первая. Том 6. Вступительная статья С.Шервинского. Перевод С. Шервинского, С. Ошерова.
Тираж 300000. В том вошли три произведения Публия Вергилия Марона: поэма о сельском хозяйстве Георгики; Буколики - пастушеские песни; Энеида - повествование...
"Кентерберийские рассказы" английского поэта Джеффри Чосера (1340?-1400) - один из первых литературных памятников на едином общеанглийском языке. В книге ярко проявились замечательные качества чосеровского гуманизма: оптимистическое жизнеутверждение, и...
Это повествование о привидениях из репертуара классического японского театра Кабуки. Пьеса была записана в 30-х годах XIX века. Она сразу же принесла автору и театру успех и до сих пор считается лучшей пьесой театра Кабуки. В то же время это историческ...