Каталог: Художественная литература »•» Поэзия

	Шнитке, Виктор Я в странствиях души был чужаком Серия: Зеркальные стихи / Spiegelgedichte
	Издательство: М.: МСНК-пресс
	Переплет: мягкий; 256 страниц; 2013 г.
	ISBN: 978-5-98355-107-7; Формат: уменьшенный
	Язык: русский
	На сайте с 06.03.2019

Аннотация

Книга стихов философичного российско-немецкого поэта Виктора Шнитке (1937–1994) представляет параллельные переводы его немецкоязычных произведений на русский язык, русскоязычных – на немецкий. В издание также вошли переводы англоязычных стихотворений В. Шнитке. Поэт сам намеревался перевести свои стихотворения на два родных для него языка, но эта идея осталась неосуществленной. Переводы вы- полнены участниками Международного литературного конкурса им. Виктора Шнитке, проведенного Международным союзом немецкой культуры и Центром немецкой культуры г. Энгельса в 2012 г., а также другими авторами. В издание намеренно включены не только профессиональные, но и любительские переводы, поскольку основная цель книги – показать зарождающийся интерес к творчеству Виктора Шнитке. В книгу как образцы вошли переводы таких известных авторов, как Вячеслав Куприянов и Владимир Летучий.

В продаже   Хочу купить

Продавец: AzY (Москва, RU/77 )   Состояние: отличное; В продаже с 30.03.2019 Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ! Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца. Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]

Цена 1200 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать