Выпуск 16. Расул Гамзатович Гамзатов родился в 1923 г. в селении Цада Хунзахского района Дагестанской АССР, в семье народного поэта Дагестана, лауреата Госпремии СССР, Гамзата Цадасы. В 1945-1950 гг. Расул Гамзатов учился в Московском литературном институте имени М. Горького. После его окончания Расула Гамзатова в 1951 году избирают Председателем правления Союза писателей Дагестана. Десятки его поэтических, прозаических и публицистических книг вышли на аварском и русском языках, на многих языках Дагестана, Кавказа и всего мира.
Содержание:
СЧЕТ ВЕДУ НЕ ГОДАМ, А МГНОВЕНЬЯМ (переводы Якова Козловского)
- Печальная история о трех скупцах
- Голова ты, моя голова
- "Спросила хозяйка зазывного взгляда..."
- "Черной былью охвачена память моя..."
- "Великий боже, окажи мне честь..."
- "Россия, больно мне, не скрою..."
- "Если сможешь ты, зло, не ко благу..."
- К покинутым в страхе
- Это дело молодое
- "О, радио, ты бога не гневи..."
- "Одни решили в наши дни..."
- О любви не спрашивай меня
- "И я слугою культа был..."
- Ты - ответственный работник
- "Дети ангелам подобны..."
- "На соломе в горском доме..."
- Сан-Марино
- Сказание о знаменитой битве в Союзе писателей Дагестана
ИНЫХ ПОЭМ ДОРОЖЕ ТРИ СТРОКИ (переводы Дмитрия Филимонова)
- Ворона
- "Есть дело у меня..."
- "Художники, ну что вы в самом деле?"
- Притча о правде
- "Эта женщина входит ко мне по ночам..."
- "Наш мир печален изнутри..."
- "Друзья мои, где вы?"
- "Я никуда не ухожу..."
- "Много народов и наций во мгле..."
- Послание Шамилю
- Я не прошу покоя
- Ошибка поэта
- Озеро песен
- "Бывает, осыпется с дерева снег..."
- Ради женщины небесной
- Расскажите мне
- Претерпев печали и разлуки
- Равны мы перед совестью и честью
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ,
т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту.
Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа.