Восемнадцатый выпуск "Зарубежного Востока" представляет современную прозу детективным романом японского писателя Сэйте Мацумомто "Точки и линии", романом израильской писательницы Рут Левин "Надежда в черную весну, повестями писательниц Гады ас-Самман (Сирия) и Манель Абхайяратны (Шри-Ланка). Поэтическую подборку составляют стихи турецкого и индийских поэтов.
В разделе классики - средневековый фантасмагорический роман-пародия Дун Юэ "Новые приключения Царя Обезьян", новеллы японского писателя конца XIII века Уэды Акинари, новые переводы рассказов Р. Киплинга. Также - статья об основательнице скрипичной школы в Японии русской скрипачке Анне Бубновой.