Под редакцией доцента кафедры иностранных языков Пензенского артиллерийского инженерного института В.Н.Баграй.
Рецензенты: Е.А.Успенская, кандидат педагогических наук, профессор, зав. кафедрой немецкого языка Департамента иностранных языков Национального исследовательского университета - Высшая школа экономики ; Н.Е.Меркиш, кандидат педагогических наук, доцент кафедры немецкого языка МГИМО (Университет) МИД России.
Учебное пособие "Deutschland sehen" предназначено для студентов высших учебных заведений гуманитарных специальностей по учебной дисциплине "Практический курс немецкого языка" и может использоваться в качестве дополнения к учебникам уровней с В1 по С1. Пособие состоит из четырех частей: "Города Германии", "ФРГ с 50-х годов до нашего времени", "Образование и профессии", "Экономика и коммуникация" и включает задания к видеосюжетам из рубрики "Изучаем немецкий" германского канала "Deutsche Welle". Каждая разработка к видеосюжету включает в себя словарь для самостоятельной работы или работы на уроке, задания на активизацию новых лексических единиц, на глобальное и детальное понимание прослушанной информации, на формирование навыков устной и письменной речи, а также дискуссионные и проектные задания. Задания к видео могут выполняться как в аудитории, так и в рамках внеаудиторной работы студентов. В конце пособия приводятся ключи и расшифровки звуковых дорожек для самоконтроля.