Составление Н. О. Османов. Предисловие и отв. ред. Д. С. Комиссаров. Цветные иллюстрации на отдельных листах художника В. Щапова.
Предлагаемый вниманию читателя сборник персидских сказок представляет переводы из различных сборников, газет, журналов, издающихся в Иране. Все переводы, включенные в сборник, публикуются у нас впервые.Сказки в сборнике разделены на волшебные, бытовые и сказки о животных. СОДЕРЖАНИЕ - ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ - Мирза Масту-Хумар и Биби-Мехрнегар. Говорящий тростник. Дервиш-колдун. Сын охотника. Шах и везир. Сказка о дочери портного и сыне падишаха. Сказка о пророке Мусе и водоносе. Сказка о купеческой дочери и мулле. Плешивый пастух и дочь кедхуды. Лоточник. Сказка о шахзаде Исмаиле и Араб-Занги. Сказка о лентяе. Наджма и царская дочь. Камала и Шафанун. Перстень Сулеймана. Джастик из горошинки. Мугул-Дохтар. Шахзаде и змея. Корова с белой метинкой на лбу. Соловей-странник. Ходжа Бу-Али. Заколдованный замок. Одежда которую кто ни наденет - сто лет проживет. Упрямая ворона. Бу-Али Сина. Сказка о Малек-Джамшиде. Книга-зерцало мира. Горошинка и див. Сказка о лиловой банелиловом городе и Масуде. Эй-вай. Тыква. БЫТОВЫЕ СКАЗКИ Четыре женщины. Ярдан Кули-бек. Три ахунда. Сапожник Мешхеди-Карим. Персидская кошка. Намади. Сказка о купце и его сыне. Сказка о купцекадии и Бохлуле. Рассказ о сундуке. Упрямец. Балхский суд. Ахмад и сын судьи города Балха. Рассказ о дервише и бездельнике. Рассказ о Беспечальном и Беззаботном. Воры и колодец.Падишахсудья и дервиш. Купец и Голандам. Глупцы. Кто первый заговорит. Бу-Али и медники. Бу-Али и больной. Больная кошка. Сумасшествие. Ученый Бу-Али. Глупая невестка и свекровь. СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ - Лиса и петух. Аист-хаджи и лиса-шейх. Глупый медведь. Шангул и Мангул. Удод. Тетушка Сверчок. Блоха упала в танура муравью - горе. Подтолкни меняя и покачусь. Старушка. Сила. Как мышке хвост пришили. Лев-охотник. 'О - Лиса-шейх. Ворона и лиса. Коробочка. Куцый шакал. Воробушек. Кровожадный волк и хитрая лиса. Старая лиса.
Дополнительно: Вниманию заказчиков! Пересылка не входит в стоимость книги, а рассчитывается по весу и тарифам почты РФ. Вопросы по поводу покупки и состояния книг задавайте заранее, до оформления заказа. Отвечать стараюсь быстро и полно.
Если сделали заказ, пожалуйста, отвечайте на сообщения. Если ответа нет, заказ закрывается через три дня.
В Москве встречаюсь на ст.м. Авиамоторная.
НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ 2021 ГОДА, ПРИ КАЖДОМ ПОВТОРНОМ ЗАКАЗЕ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ВЫБРАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЛЮБУЮ КНИГУ СТОИМОСТЬЮ ДО 50 РУБЛЕЙ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ЭТА КНИГА БУДЕТ ПРИЛОЖЕНА К ЗАКАЗУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, Т.Е. ДАРОМ. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: СУММА ЗАКАЗА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МЕНЬШЕ 50 РУБЛЕЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ КНИГУ В ЗАКАЗ НЕ ВКЛЮЧАТЬ!
Большинство книг находится на даче под Москвой. Поэтому до... [подробнее]
Дополнительно: Здравствуйте, уважаемые покупатели !
Вопросы о содержании, цене, способе доставки или о качестве состояния книги, следует выяснять после регистрации на сайте и ДО подачи заказа , нажав на кнопку "СПРОСИТЬ". ФОТО обложек и отдельных страниц книг мы НЕ предоставляем.
Перед оформлением заказа просим не забыть ознакомиться с НАШИМИ условиями доставки и оплаты (см. далее).
Предлагаются кн... [подробнее]
Комментарий: аккуратно подклеены трещины форзацев, в остальном состояние книги очень хорошее, суперобложка с надрывами по сгибам и утратами на полях. Вес 660 г.
Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ
Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой или Новой почтой◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам д... [подробнее]
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ,
т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту.
Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа.
Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ
Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой или Новой почтой◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам д... [подробнее]
Дополнительно: 1. ПОЧТОВЫЕ РАСХОДЫ: при заказе одной книги – от 120 рублей.
2. По России наложенный платеж или предоплата. Если стоимость заказа больше- 1000 руб. - 50% предоплата.
3. Заказы на сумму менее 100 руб. не принимаются.
4. Заказы от "новичков сайта" выполняются только после предоплаты.
5. В Петербурге подвезу к любой станции метро бесплатно.
Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ
Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой или Новой почтой◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам д... [подробнее]
Дополнительно: ВАЖНО: Убедительно прошу предварительно, до заказа, обязательно уточнять наличие книги через кнопку "Спросить". Заказ можно оформлять только после подтверждения наличия данного экземпляра. СПАСИБО!
Самовывоз из Красногорска - бесплатно.
Доставка к метро Тушинская - 100 рублей.
Возможна доставка до любой другой станции. Стоимость доставки согласовывается ( 150 -300 рублей в зависимости от уда... [подробнее]
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".Все книги, представленные мною на этом сайте:
находятся в Москве и доступны для самовывоза в любое время,
которое оговаривается и согласовывается предварительно по телефону.Заказы от незарегестрированных контрагентов принимаются только при наличии полных контактных данных (Телефон обязательно!)
Встреча в или возле м Беляево бесплатно... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 26.08.2024
)
отличное;
В продаже с 02.02.2022
как новое;
В продаже с 20.02.2023
