Сборник посвящен жизни и поэтическому творчеству Джима Моррисона, лидера группы The Doors. Он включает переводы поэзии Моррисона и разнообразные материалы, посвященные жизни и творчеству поэта (интервью, которые давал Моррисон и музыканты его группы; литературоведческие статьи; мемуары, в т. ч. Роберта Шекли; библиографические материалы). Большая часть переводов публикуется впервые. Книга снабжена иллюстрациями.
Содержание
Андрей Матвеев, Денис Борисов Мистер Mojo Risin' Предисловие c. 9-14
Роберт Шекли Память о Калифорнии, Джиме Моррисоне и The Doors, а также Ибице, как о неизбежном сопутствующем явлении c. 15-18
"Они меня не остановят!". Жизнь и смерть Джима Моррисона в фактах и комментариях c. 19-40
Некролог в журнале Newsweek (июль, 1971 год) c. 41-44
В ожидании солнца
Джим Моррисон Стихи, поэмы, тексты, заметки
(переводчик: Денис Борисов) c. 45-170
Джим Моррисон Автостопщик. Американская пастораль (Киносценарий)
(переводчик: Денис Борисов) c. 171-184
Голоса, потерянные в ночи
Джим Моррисон Автоинтервью Джима Моррисона
(переводчик: Денис Борисов) Интервью c. 185-186
Джим Моррисон, Джон Карпентер Интервью Джону Карпентеру (Los Angeles Free Press, лето 1968 года)
(переводчик: Ю. Сараева) Интервью c. 187-192
Джим Моррисон Интервью с Джимом Моррисоном и группой The Doors (Журнал Hullaballoo, октябрь - ноябрь 1968 года)
(переводчик: Ю. Сараева) Интервью c. 193-200
Джим Моррисон, Ховард Смит Интервью Ховарду Смиту для Villadge Voice (ноябрь 1970 года)
(переводчик: Ю. Сараева) Интервью c. 201-208
Джим Моррисон, Салли Стивенсон Интервью Салли Стивенсон (Circus Magazine, 13 октября 1970 года)
(переводчик: Ю. Сараева) Интервью c. 209-220
Джим Моррисон, Лизи Джеймс Интервью с Лизи Джеймс
(переводчик: Ю. Сараева) Интервью c. 221-226
Хрустальный корабль
Статьи и эссе
Уильям Кук "Серьезный ли поэт Джим Моррисон?"
(переводчик: Денис Борисов) c. 227-256
Элизабет Росино Вли
)
любое;
В продаже с 25.03.2020
