Оливия по дороге на работу в транспорте наблюдает за странным человеком. Она еще не знает, что этот человек может оказаться инопланетным лазутчиком, замаскированным под землянина...
Примечание:
История этого романа необычна. В 1981 году А.Э. Ван Вогт дал разрешение известному итальянскому писателю Ренато Пестриньеро разрешение расширить ранний рассказ Ван Вогта "Зачарованная деревня" до размеров романа. В 1982 роман был издан на итальянском под названием "Il Villaggio Incantato". В 1983 Пестриньеро переводит свой текст на английский и отправляет Ван Вогту, который в течении трех лет вносит правки, после чего в 1986 году возвращает исправленный текст Пестриньеро. Однако, тому не удается опубликовать этот роман на английском. В результате, данное произведение никогда так и не было издано на английском языке, однако переводы его были опубликованы:
- на французский, под названием Au-Delá Du Village Enchanté (1987)
- на немецкий, под названием Metamorphosen (1987)
"Ренато, бегло говорящий по-английски, начал работу над переводом романа на английский язык в 1983 году и по завершении этой работы выслал мне текст перевода. Мне легко удалось переработать его версию и всю рукопись написать заново со скоростью две страницы в день, - и это в те дни, когда я располагал временем, что случалось не так уж часто. В мае 1986 года моя работа над романом была завершена." А.Э.Ван Вогт
Дополнительно: Встреча днем на ст ВДНХ в центре зала в субботу в 11-30 и Вторник - Четверг в 13-00 один из трех дней уточняйте при заказе .
Если почтой России, за ваш счет только после полной предоплаты на стоимости книг и почтовых расходов на карту сбербанк России.
Если Boxberry , то оплата за доставку при получении, мне только за книги .
На смс не отвечаю
Отправка одной книги по России от 350 рублей .
... [подробнее]
)
новое;
В продаже с 10.11.2021
