Настоящий научный том № 18, серии памятников фольклора народов Сибири и Дальнего Востока, посвящен фольклору удэгейцев, ниманку, тэлунгу, ехэ. Ценность данного научного издания в том, что все тексты опубликованы на языке оригинала и дан их параллельный аутентичный русскоязычный перевод. Том сопровождается обширными научными комментариями и приложениями филологического, музыковедческого, этнографического и фольклорного характера, содержащими этнографические рисунки и фотографии, содержит: словарь удэгейских этнографических терминов, удэгейско-русский указатель к словарю этнографических терминов, орфографию удэгеского языка и библиографию. В данном томе приводятся архивные материалы и фольклорные записи, сделанные в полевых условиях в 1960 - 1980 гг. у разных групп удэгейцев - сказки, исторические и волшебные предания, песни, загадки и запреты. Из них: Ниманку. Выдра и ворон. Два солнца. Кукушка. Луги бэле. Песенные монологи из сказки 'Эунку'. Четыре брата егдыги. Гамули. Сэлэмэгэ. Егдыга, царь цапель, царь орланов и шаман белок. Старик Хуту. Дянгдалафу. Тэлунгу. Как раньше жили наши родители. Воспитание детей. Загадки. День сватанья. Род Кимонко пришел в старину жить на Хор. Корни происхождения удэгейцев. Ехэ. На Большой земле. Государственный человек, про государство скажу. Дорогая Сиде. Крутая гора Байладя. На фотографиях и рисунках: карта-схема расселения удэгейцев, Кялундзюга Валентина Тунсяновна (общественный деятель, писатель, знаток и собиратель удэгейского фольклора, один из авторов данного тома). На отдельных вклейках на 8 листах представлены фото-иллюстрации: мужской халат (уд. нинта тэгэни), деталь наголовника (узоры на пумпу), напульсник, удэгейские поясные сумочки паду, сумочка для рукоделия, берестяная коробка и чуман, шаманское облачение, копье и футляр к нему, нанайские нефритовые серьги, нанайские носовые серьги, сказительница Кимонко Кянду, В. Арсеньев в военной форме (1913), удэгеец около палатки, птица Гаха-Куа (жертвенник перед главным севохи), три железа шамана (на негативе запись В. Арсеньева), главный севохи Мангни, Фуданку Ниенку, птицы, люди и змея из соломы, рисунок из дневника В. Арсеньева. В тексте также представлены нотные примеры с послоговым сопроводительным песенным текстом.
В приложении - компакт-диск с фрагментами фольклора удэгейцев: ниманку, тэлунгу, ехэ.
Дополнительно: При заказе от 1500 р. отправка Почтой России бесплатно.
При заказе от 5000 р. разовая скидка 15% и отправка Почтой России бесплатно.
За пределы РФ книги не высылаю
Встречи по договоренности исключаются.
)
новое;
В продаже с 02.02.2024
