Уильям Моррис (1834-1896) - английский поэт, писатель, переводчик, художник, дизайнер, издатель, изобретатель и общественный деятель, поистине выдающийся ум и во многом культовая личность "викторианской" эпохи. В России Моррис известен преимущественно как социалист благодаря роману-утопии "Вести из ниоткуда, или Эпоха мира" (1890). На Западе же его помнят в первую очередь как писателя, создавшего жанр фэнтези из искрящейся смеси рыцарского романа и волшебной сказки; писателя, чье знамя позже подхватят Дж.Р.Р. Толкин и К.С. Льюис. Эта книга включает в себя три ставших классическими романа, в которых Моррис предстает с новой, неожиданной стороны: тонкий лирик, вдумчивый художник, философ и мечтатель в одном лице.
Содержание:
А. и С. Аристовы. Поэт и мелкий лавочник (предисловие), стр. 5-18
Уильям Моррис. Лес за Гранью Мира (роман, перевод А. Аристова), стр. 19-140
Уильям Моррис. Юный Кристофер и прекрасная Голдилинд (роман, перевод А. Аристова), стр. 141-266
Уильям Моррис. Источник на Краю Мира (роман, перевод А. Аристова), стр. 267-806
Приложение, стр. 807
А. и С. Аристовы. Комментарии, стр. 809
Стихотворения (из романа "Источник на Краю Мира), стр. 825