Книга посвящена жизни талантливого парнишки, ставшего национальным героем Ямайки. События происходят на фоне колоритнейших картин бытия растаманов. Песни Боба Марли в период его религиозного переворота фиксируют жестокую правду жизни Раста. Вместо того, чтобы объедниться и сообща стрелять в Вавилон, Раста стали стрелять друг в друга. Вот откуда этот его жалостливый мотив - "не стреляй в меня, бальбока, ты выстрелишь в друга, вот так будет... ла-ла-ла". Эта книга - романтическая история Джамайки от далеких дней зарождения великой утопии до ее политико-экономического краха.
Оригинальное название: Ekwueme Mike Thelwell ~ The Harder They Come. Перевод с английского (Б.В. Соловьев). Редактор Мария Иванова. Художник Алексей Горбачев.