Издание в прозе. В настоящем уникальном издании текст представлен в блестящем прозаическом переводе А.Л.Соколовского, содержащим 923 объяснительных примечания.
Издание содержит уникальные старинные иллюстрации, выполненные Александром Майером, украшающие и дополняющие книгу.
Прозаическая форма позволяет восполнить недостатки многочисленных поэтических переводов.