Роман аббата Прево "История одной гречанки" рассказывает о юной девушке, которую французский посланник выкупил из гарема турецкого вельможи. Во Франции прекрасная пленница получила должное светское образование, ее внешность и ум пленяли многих и многих. Но судьба так и не сделала ее счастливой, страстно любя своего избавителя, героиня романа так и осталась всего-навсего наложницей.
Источником вдохновения аббата Прево явилось вполне реальное лицо - знаменитая Аисса, - письма которой вошли в сборник.