В. Матющенко. Об авторе (статья), стр. 5-6
Избранная библиография П.-А. де Понсон дю Террайля, стр. 6
Пьер-Алексис де Понсон дю Террайль. Капитан черных грешников (роман, перевод Н. Зубкова), стр. 7-412
Юг Франции - край религиозных и политических страстей. Гнев здесь гаснет быстро, но ненависть хранят долго. После падения Наполеона католики стали худо обращаться с протестантами, которым империя оказывала покровительство. Смутная ситуация привела к появлению организаций, называвших себя вершителями правосудия, но зачастую действовавших как преступники. Среди таких - братство черных грешников. Укрыв лицо черными капюшонами на манер древнего монашеского ордена, молившегося за души кающихся грешников, новоявленные поборники справедливости сеяли страх и смуту в сердцах жителей Прованса.
Каковы их реальные цели, кто их предводитель - на этот счет ходило много слухов и подозрений, но точного ответа не было.
Используя реальные факты, писатель,чье детство прошло от мест, описываемых в романе, излагает свою версию событий, взбудораживших весь Прованс во время правления короля Луи-Филиппа I.