В издание включены наиболее значительные работы известного еврейского философа Мартина Бубера, в творчестве которого соединились исследование основ иудаистской традиции, опыт религиозной жизни и современное философское мышление. Стержневая тема его произведений - то особое состояние личности, при котором возможен "диалог" между человеком и Богом, между человеком и человеком, между человеком и миром. Эмоционально напряженная манера письма и непрестанное усилие схватить это "подлинное" измерение человеческого бытия создают, а его работах высокий настрой искренности. Большая часть вошедших в этот том трудов переведена на русский язык специально для настоящего издания.
Книга адресована не только философам, историкам, теологам, культурологам, но и широкому кругу читателей, интересующихся современными проблемами философии.
Содержание
- Я и Ты (Части 1, 2, 3, Подтверждение)(переводчик: В. Рынкевич) c. 15-92
- Диалог (Описание. Ограничение. Подтвержение)(переводчик: М. Левина) c. 93-124
- Образы добра и зла (Предисловие. Древо познания. Исконные принципы. Истина мифов) (переводчик: М. Левина) c. 125-156
- Проблема человека (Часть 1. Путь проблемы: Вопросы Канта. От Аристотеля до Канта. Гегель и Маркс. Фейрбах и Ницше. Часть 2. Современные поиски: Кризис и его проявление. Учение Хайдеггера. Учение Шелера. Перспектива) (переводчик: Ю. Терентьев) c. 157-232
- Два образа веры (переводчики: С. Лезов, А. Миронов) c. 233-340
- Затмение бога. Мысли по поводу взаимоотношений религии и философии (Из предисловия к нью-йоркскому изданию. Предварительное: Рассказ о двух приговорах. Религия и действительность. Религия и философия. Любовь к Богу и идея Бога. Религия и современное мышление. Религия и этика. Об устранении этического. Бог и человеческий дух. Приложение: Ответ на возражение К.Г. Юнга) (переводчик: Игорь Маханьков) c. 341-420
Приложение.
- Лев Шестов. "Мартин Бубер".
Редакция и составление И.С. Гуревича и С.Я. Левит.
Вступительная статья Г.С. Померанца
Тираж 26 000 экз.