В предлагаемую читателям книгу включены лучшие образцы японской классической прозы, от анонимной "Повести о старике Такэтори" (IX–X вв.), получившей мировую известность, до не менее знаменитого сборника волшебных новелл Уэда Акинари (1734–1809) "Луна в тумане".
Переводы с японского А. Н. Стругацкого, Т. И. Редько-Добровольской, Р. Зея, В. Н. Марковой, В. С. Сановича, И. Л. Львовой, Е. М. Пинус.
Предисловие И. Л. Львовой.
Комментарии В. Н. Марковой, И. Л. Львовой, Т. И. Редько-Добровольской.
Иллюстрации и оформление И. А. Гусевой (черно-белые рисунки, заставки, концовки).
СОДЕРЖАНИЕ.
Повесть о старике Такэтори.
Сэй-Сенагон. Записки у изголовья. – Стародавние повести. – Сказание о доме Тайра.
Нидзе. Непрошенная повесть. – Два рассказа на сон грядущий.
Ихара Сайкаку. Из разных книг.
Уэда Акинари. Луна в тумане.
Комментарий: Курьерская доставка по Москве (внутри МКАД любая ст.метро +200руб, в пределах кольцевой линии +100руб). Самовывоз с 10.00 до 20.00, у м."Чертановская". Встреча в метро "Чертановская" +50руб. Доставка по России службой Express.Ru при условии полной ПРЕДОПЛАТЫ книги и доставки.
Условия доставки и оплаты
Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз
Дополнительно: Вниманию заказчиков!
Оформляйте заказ, только если на 100% уверены, что книга Вам НУЖНА и Вы ее выкупите!!! Из-за Вашего отказа продавец несет материальные потери. Отправка почтой по России возможна только лишь после 100-% предоплаты за книги и почтовые услуги. Книги по почте высылаю по факту поступления денежных средств (стоимость книги+почтовые расходы на бандероль по тарифам Почты России+70-10... [подробнее]
Дополнительно: Вас приветствует частный интернет-магазин букинистической книги,число сотрудников 3 работника (менеджер-оператор,курьер,букинист-библиограф).Опыт продажи букинистической книги с 2010 года постоянно профессионально,включая работу в книжных магазинах города.. Свыше 300 книг с автографами авторов, антикварные книги, редкости детской литература, книги на иностранных языках, включая книги 19 века, на... [подробнее]
![[автора нет]: Луна в тумане. Японская классическая проза](/dimg/b4e4.jpg "[автора нет]: Луна в тумане. Японская классическая проза")
)
как новое;
В продаже с 25.10.2024
хорошее;
В продаже с 31.03.2023
отличное;
В продаже с 09.10.2024
