Имя Зиновия Зиника (родился в 1945 г.) широко известно на Западе. Он родился и вырос в Москве. С 1975 года живет в Лондоне. Его произведения переведены на немецкий, испанский, датский и иврит. Роман З. Зиника "Лорд и егерь" посвящен проблемам русской эмиграции "третьей волны". Проблемы прошлого и настоящего, любви и предательства, зависимости и внутренней свободы составляют стержень романа.
На русском языке опубликован впервые.