В однотомник избранных произведений известного американского писателя вошли повесть "Короли и капуста" и новеллы, написанные в разные годы.
Содержание:
Короли и капуста (повесть, перев. К. Чуковского), стр. 5-174
Новеллы:
Из сборника "Четыре миллиона"
Дары волхвов (перев. Е. Калашниковой), стр. 176-182
В антракте (перев. Н. Дарузес), стр. 182-187
Из любви к искусству (перевод Т. Озерской), стр. 188-194
Фараон и хорал (перев. А. Горлина), стр. 194-200
Роман биржевого маклера (перевод М.Ф. Лорие), стр. 200-204
Меблированная комната (перевод М.Ф. Лорие), стр. 204-210
Дебют Тильди (перевод М.Ф. Лорие), стр. 210-216
Из сборника "Сердце Запада"
Сердце и крест (перев. М. Урнова), стр. 217-229
Выкуп (перев. М. Урнова), стр. 229-235
Друг Телемак (перев. М. Урнова), стр. 235-242
Справочник Гименея (перев. М. Урнова), стр. 242-253
Пимиентские блинчики (перев. М. Урнова), стр. 253-263
Санаторий на ранчо (перевод Т. Озерской), стр. 263-278
Яблоко сфинкса (перев. М. Урнова), стр. 278-293
Бабье лето Джонсона Сухого Лога (перев. О. Холмской), стр. 293-301
Елка с сюрпризом (перевод Т. Озерской), стр. 301-313
Пианино (перевод М. Урнова), стр. 313-321
Принцесса и пума (перевод М. Урнова), стр. 321-327
Из сборника "Голос большого города"
Один час полной жизни (перевод Н. Дарузес), стр. 328-334
Персики (перевод Е. Калашниковой), стр. 334-340
Пока ждет автомобиль (перевод Н. Дехтеревой), стр. 340-345
Предвестник весны (перевод М.Ф. Лорие), стр. 345-350
Комедия любопытства (перевод Н. Дарузес), стр. 350-355
Квадратура круга (перевод Н. Дарузес), стр. 355-359
Из сборника "Благородный жулик"(перевод К. Чуковского):
Джефф Питерс как персональный магнит
Трест, который лопнул
Развлечения современной деревни
Кафедра филантроматематики
Рука, которая терзает весь мир
Супружество как точная наука
Стриженый волк
Совесть в искусстве
Кто выше?
Поросячья этика
Из сборника "Дороги судьбы"
Волшебный профиль (перевод Н. Дарузес)
"Среди текста" (перев.Е. Калашниковой)
Гнусный обманщик (перев.М.Ф. Лорие)
Обращение Джимми Валентайна (перевод Н. Дарузес)
Друзья из Сан-Розарио (перев.Е. Калашниковой)
Из сборника "На выбор"
Клад (пере.М.Ф. Лорие)
Без вымысла (перев.Г. Конюшкова)
Негодное правило (перев.М.Ф. Лорие)
Из сборника "Деловые люди"
Младенцы в джунглях (перев.Е. Калашниковой)
Город без происшествий (перев. И. Кашкина)
Попробовали - убедились (перев. М. Богословской)
Из сборника "Коловращение"
Вождь Краснокожих (перев. Н. Дарузес)
Формальная ошибка (перев.И. Гуровой)
Дороги, которые мы выбираем (перев. Н. Дарузес)
Из сборника "Всего понемножку"
Улисс и собачник (перев. Т. Озерской)
Родственные души (перев.Т. Озерской)
Джимми Хейз и Мьюриэл (перев. М.Ф. Лорие)
Из сборника "Катящийся камень"
Маркиз и мисс Салли (перев. Р. Гальпериной)
На помощь, друг! (перев. Т. Озерской)
Дополнительно: В СВЯЗИ С ПЕРЕЕЗДОМ ПРОИЗВОДИТСЯ РАСПРОДАЖА И СВОРАЧИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.СПЕШИТЕ КУПИТЬ.
Встреча в любой день на метро метро щелковская,первомайская,измайловская,Черкизовская,
Преображенская пл.,б.Рокоссовского или МЦК (Измайлово-Локомотив) или самовывоз по адресу.на других станциях в пределах кольцевой +100 руб за доставку.на других отдаленных станциях 200 руб.Доставка по адресу 350 руб.за МКАД... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: ОТПРАВКА ПОЧТОЙ ПРИ ПРЕДОПЛАТЕ . Предоплата (книга+ доставка) осуществляется на карту сбербанка. После получения предоплаты книга отправляется заказной бандеролью,
Расходы по пересылке одной книги почтой в среднем - 180 -250 рублей
Учтите, что при одновременном заказе сразу нескольких книг Вы значительно экономите на почтовых расходах.
Чтобы посмотреть все выставленные мною книги, можно нажать... [подробнее]
Дополнительно: Цены указаны БЕЗ учета почтовых расходов. Стоимость доставки определяется тарифами Почты России. После отправки высылаю почтовый идентификатор.
Раньше была активна функция "Спросить", но из-за моей оплошности мне администрация сайта ее отключила. Поэтому ДО ЗАКАЗА со мной стало не связаться. Все претензии к ним.
В описании стараюсь учитывать основные тонкости состояния книги, но я - человек. ... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели прошу обратить внимание, что в данный момент самовывоз книг не возможен. Книги отправляю почтой России после предоплаты.
Дополнительно: Бесплатный самовывоз со станции метро Первомайская, возможна встреча на станции метро Арбатская Арбатско-Покровской линии.
Пересылка Почтой России стоит от 120 рублей и выше (в зависимости от веса книги).
Вы можете перед заказом задать любой вопрос, воспользовавшись кнопкой спросить.
)
как новое;
В продаже с 24.09.2024
хорошее;
В продаже с 04.05.2023
)
отличное;
В продаже с 08.01.2021
