Впервые в России публикуется столь полный том избранных произведений знаменитого английского писателя и поэта Дилана Томаса. В него вошли романы, рассказы, эссе, отрывки из писем, пьеса и стихотворения. Значительная часть переводов на русском языке публикуеся впервые. Многие из них специально подготовлены для этого сборника.
Содержание
Портрет художника в щенячистве. Роман. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Елена Суриц
Приключения со сменой кожи. Роман. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Э. Новикова
После ярмарки. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Марина Коренева
Враги. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Александр Колотов
Дерево. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Марина Коренева
Посетитель. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: О. Волгина
Лимон. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Александр Колотов
Мышь и женщина. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: О. Волгина
Морская даль. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: О. Волгина
Шестерка святых. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Э. Новикова
Карта любви. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Юрий Комов
Платье. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Марина Коренева
Сорочка. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Э. Новикова
Детство, Рождество, Уэльс. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Елена Суриц
Путь обратно. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Елена Суриц
Преследователи. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Елена Суриц
Рассказ. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Алексей Парин
Воспоминание. Рассказ. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Александр Колотов
Под сенью Молочного Леса. Пьеса. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Юрий Комов
Стихотворения. Стихи. Автор: Дилан Томас, Переводчики: Марина Коренева, Юрий Комов, А. Егоров, Владимир Британишский, М. Калинин, С. Золотцев, Аркадий Штейнберг, Андрей Сергеев
Как стать поэтом. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Марина Коренева
Отрывки из писем Д. Томаса к П. Х. Джонсон. Автор: Дилан Томас, Переводчик: Юрий Комов
И смерть не будет властна. Статья. Автор: Юрий Комов