"Итль" - роман, стоящий вне традиций русского романа. Вероятно, поэтому некоторые критики заблудились в нем, как пресловутый пошехонец в трех соснах. Один из них принял роман как бытовой, и совершенно серьезно доказывал, что "автор не знает великосветского быта", что "короли так не пишут" (письмо Гонория XIX, гл. 1), и, исходя из этого, разругал роман на все корки (Б. Оленин "Советский Юг"). Опровергать такого "критика" не приходится. Часть критики доказывала, что "сатира не вполне удалась".
Все дело в том, что "Итль" не сатира, а буффонада. Цель сатиры бить по существующим устоям. Орудие сатиры не только насмешка, но и гнев.
"Итль" повествует о мертвецах. Некоторых мертвецов можно поминать только иронической усмешкой. Буффонада не бьет, буффонада смеется беззлобно и беспечно. В этом весь смысл романа.", - из предисловия автора