Приключенческие произведения Анатоля Имерманиса хорошо знакомы советскому читателю. Особенной популярностью пользуется его цикл романов, в которых действуют детективы Мун и Дейли: "Спутник бросает тень", "Самолеты падают в океан", "Призраки отеля "Голливуд", "Сейфу нужен взломщик". К этому циклу относится также роман "Гамбургский оракул".