Полное название: Aschenputtel und andere Marchen, gesammelt von den Brudern Grimm ("Золушка" и другие сказки, собранные братьями Гримм). Параллельный текст на немецком (первая половина книги) и русском языках.
В книгу включено семь сказок великих немецких писателей братьев Гримм – Якоба (1785–1863) и Вильгельма (1786–1859) – в неадаптированном варианте (с соответствующими картинками).
Сказки отобраны из сборника братьев Гримм: Grimm, die Bruder. Kindermarchen. Fur die Jugend sorgfaltigst ausgewahlt von Paul Moritz. Stuttgart, 1849.
Послесловие Людвига Денеке (Ludwig Denecke, "Die Bruder Grimm", переведено).
Перевод сказок Г. Н. Петникова (М.: Художественная литература, 1978).
Художник Отто Уббелоде (черно-белые рисунки). Все рисунки заимствованы, с дружественного разрешения издательства N. G. Elwert Verlag, Marburg, из полного собрания сказок, иллюстрированного Отто Уббелоде.
Напечатано: SDV Saarbrucker Druckerei und Verlag GmbH, Saarbrucken. Издано в ФРГ. Бумага розовая.
СОДЕРЖАНИЕ.
– Золушка. – Гензель и Гретель. – Храбрый портняжка. – Красная Шапочка. – Шиповничек. – Снегурочка. – Заяц и еж.
– Людвиг Денеке. Братья Гримм. Послесловие.
Отто Уббелоде (Уббельодэ, Otto Ubbelohde; 1867–1922) – один из самых популярных иллюстраторов детской книги эпохи югендстиля (немецкого модерна) – наряду с Францем Штассеном, Гертрудой Каспари и Генрихом Фогелером.
Отто Уббелоде получил международную известность как иллюстратор "Сказок" братьев Гримм (в 1906–1908 гг. он создал около 450 рисунков). Художник черпал вдохновение для своего творчества в ландшафтах и зданиях вблизи от его мастерской и дома в Госсфельдене (окрестности Марбурга). Поэтому так подробны, точны и узнаваемы мельчайшие детали его иллюстраций.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]