При подготовке пособия использованы материалы лекций преподавателя К. Ямамото, прослушанных в университете Токай в 1976- 1977 гг. Автор в основном придерживался предложенной ею терминологии и некоторых теоретических положений. Ряд примеров заимствован из книги С. Судзуки "Японская грамматика. Морфология". (Токио, 1978).