В пособии освещаются теоретические вопросы, связанные с существующими подходами к тексту и его типологии, излагается жанрово-стилистическая теория текста и жанрово-стилистический метод интерпретации текста. Материалом послужили речевые жанры информирующего, анализирующего и активизирующего типов текста. В пособии описывается лингвотекстовый механизм функционирования речевых жанров в контексте официально-делового, научно-технического и газетно-публицистического функциональных стилей. В приложении приводятся примеры жанрово-стилистического (предпереводческого) анализа текста.
Пособие предназначено для студентов, аспирантов и преподавателей институтов и факультетов иностранных языков.