[Стихотворения] Бернс, Роберт

Магазин, где можно не только купить, но и продать книги

Крупнейшая книготорговая и букинистическая интернет-ярмарка

Главная

Регистрация

Каталог: Художественная литература »•» Поэзия

	Бернс, Роберт Стихотворения Серия: Билингва
	Издательство: М.: Радуга
	Переплет: твердый + суперобложка; 705 страниц; 1982 г.
	ISBN: [не указан]; Формат: стандартный
	Язык: русский
	На сайте с 13.07.2010

Аннотация

Verse. Параллельный русский и английский текст.
Сост. И. М. Левидова
Послесловие Ю.Д.Левина, комментарии и глоссарий Л.М.Аринштейна.
Сборник дает возможность оценить творчество Роберта Бернса (1759-1796), великого шотландского поэта, в оригинале и познакомиться с переводами стихотворений и песен автора, сделанными русскими и советскими поэтами-переводчиками.
Переводы С.Маршака, Т. Щепкиной-Куперник, В.Федотова, Игнатия Ивановского и других.
'..Любовь и бедность навсегда. Меня поймали в сети . Но мне и бедность не беда, Не будь любви на свете...'

		В продаже		Хочу купить

Продавец: fakundova

(Шатура, RU/50

)

Состояние:

отличное; В продаже с 23.10.2023

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; банковской картой

Дополнительно: Уважаемые покупатели, до заказа, если у вас есть вопросы, вы можете задать их через функцию "спросить".

После открытия заказа постарайтесь выйти на связь для взаимовыгодного сотрудничества.

Книги отправляю бандеролью до 2 кг по тарифам отделения Почты России населенного пункта, в котором проживаю, посылкой от 2 кг.
Окончательный расчет доступен после заказа и взвешивания отправления после ... [подробнее]

Цена 250 руб

Продавец: wadim (Москва, RU/77 )
Состояние: как новое; В продаже с 10.11.2022
Комментарий: Без суперобложки
Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой

Цена 299 руб

Продавец: sergri

(Москва, RU/77

)

Состояние:

как новое; В продаже с 17.05.2021

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: почтой по предоплате

Способы оплаты: банковской картой

Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/

Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]

Цена 299 руб

Продавец: sergri

(Москва, RU/77

)

Состояние:

хорошее; В продаже с 04.07.2014

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: почтой по предоплате

Способы оплаты: банковской картой

Цена 299 руб

Продавец: vasiliy1950 (Санкт-Петербург, RU/78 )
Состояние: отличное; В продаже с 19.05.2023
Комментарий: без суперобложки
Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; банковской картой

Цена 300 руб

Продавец: skiddy (Москва, RU/77 )
Состояние: отличное; В продаже с 19.11.2019
Комментарий: без супера
Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет

Цена 399 руб

Продавец: OlegNavigator (Москва, RU/77 )
Состояние: как новое; В продаже с 27.07.2024
Комментарий: Без с/о
Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; банковской картой Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ". Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется. Минимальный заказ - 500руб. ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет. Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]