Итальянский поэт-романтик Джакомо Леопарди (1798 - 1837) с ранней юности занимался литературным творчеством, переводами и комментариями древних классиков. Эти труды принесли молодому человеку известность в кругу специалистов. Литературное наследство, оставленное Леопарди, невелико. Он придавал наибольшее значение своим прозаическим работам, но именно его политическая, философская, интимная лирика оставила незабываемый след в истории человечества.
Содержание
Джакомо Леопарди Предисловие c. 5-6
Джакомо Леопарди. Стихотворения
(переводчики: Николай Гумилев, Алексей Плещеев, А. Найман, В. Помян, Анна Ахматова, Иван Тхоржевский, Александр Махов) Стихи c. 7-151
'Мелисс, послушай, мне приснился сон…'
(переводчик: Александр Махов) Отрывок c. 152-154
'Напрасно уповал я на подмогу…'
(переводчик: Александр Махов) Отрывок c. 155-155
'Последний луч на западе угас…'
(переводчик: Александр Махов) Отрывок c. 156-159
С греческого из Симонида
(переводчик: Александр Махов) Отрывок c. 160-161
Из него же
(переводчик: Александр Махов) Отрывок c. 162-164
Поэт печали и любви Послесловие c. 165-182
Примечания Комментарии c. 183-217
Дополнительно: Отправляю книги Почтой России. Наложенным платежом стараюсь не пользоваться, отправляю без наложенного платежа с оплатой по факту получения. При пересылке по почте учитывайте, что кроме цены книги Вам придется оплатить и пересылку. Пакую книги в свою упаковку, за пересылку лишних денег не требую. В Москве предпочитаю личные встречи - это экономит деньги и время, но и почтой не брезгую.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]