Каталог: Детская литература »•» Для самых маленьких

	Пальмер, Кокс Новый Мурзилка
	Издательство: Москва: Красный пролетарий
	Переплет: мягкий; 110 страниц; 1991 г.
	ISBN: [не указан]; Формат: увеличенный
	Язык: русский
	На сайте с 03.12.2009

Аннотация

Репринтное издание 1913 года Т-ва М. О. ВОЛЬФЪ. Рисунки автора. Пальмер Кокс, известный канадский писатель и художник конца XIX века, создал цикл стихов с собственными иллюстрациями про маленький народец, который он назвал "брауни" - духи домашнего огня. Вскоре после того как работы Кокса появились и в России, в русском детском журнале "Задушевное Слово" были опубликованы рассказы, написанные Анной Хвольсон по мотивам его иллюстраций. Первое издание ее книжки "Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков", включающее 27 рассказов и 182 рисунка, вышло в 1889 году. В 1913 году в России вышла книга с рисунками Палмера Кокса и русским текстом от Анны Хвольсон "Новый Мурзилка. Удивительные приключения и странствия маленьких лесных человечков". По-видимому, издание было лицензионным, т. к. оно числится в официальной библиографии Кокса как 16-ая прижизненная книга. Анна Хвольсон сделала вольный перевод текстов Кокса дав персонажам другие имена: Мазь-Перемаз, Дедко-Бородач, Знайка, Незнайка, ловкий Скок, охотник Мик, Вертушка, китаец Чи-ка-чи, индеец Ски, Микробка, американец Джон, … и собственно Мурзилка, от имени которого велся рассказ.

В продаже   Хочу купить

Продавец: Irma123 (Москва, RU/77 )   Состояние: хорошее; В продаже с 29.04.2021 Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Приветствую книголюбов!) БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ, т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту. Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа. СПАСИБО ЗА ПО... [подробнее]	Цена 300 руб
Продавец: Prodavan12345 (Москва, RU/77 )   Состояние: отличное; В продаже с 12.04.2024 Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать нажатием кнопки "СПРОСИТЬ" до оформления заказа. Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется. Заказы отправляются почтой, Boxberry и СДЭК в течение 2-х рабочих дней после поступления оплаты. 100% предоплата, без наложенного платежа. Цены указаны без учета почтовый расходов. МИНИМАЛ... [подробнее]	Цена 400 руб
Продавец: veroneze (Москва, RU/77 )   Состояние: как новое; В продаже с 16.11.2024 Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; банковской картой Дополнительно: НАЛИЧИЕ и состояние книги уточняйте ДО ЗАКАЗА, с помощью кнопки "Спросить". Встреча по договоренности рядом с метро в пределах Кольцевой линии метро для заказов свыше 500 р. Для заказов меньше 500 р. самовывоз в р-не Динамо. Возможна курьерская доставка до подъезда (в пределах МКАД) от 350 рублей в зависимости от расстояния. Почтой по предоплате на банковскую карту. Книга отправляется в день ... [подробнее]	Цена 690 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать