В своем лучшем романе Трущобы (O cortio, 1890) бразильский писатель Алуизиу Азеведу (1857-1913) кистью импрессиониста живописует борьбу за существование в трущобах Рио-де-Жанейро и уютную, но уныло-бездуховную жизнь в особняках среднего класса, демонстрируя глубокое знание бразильской действительности. Переводс португальского.