Перевод юбилейного выпуска международного журнала по гидромеханике, подготовленного редколлегией и авторским активом журнала к его 25-летию. Среди авторов статей Дж. Лайтхилл, Дж. Бэтчелор (Великобритания), Ф. Сэффмен (США) и др. В книге отражены новейшие результаты в исследовании механики жидкости и газа, подчеркнуты связи гидродинамики с приложениями в технике и естественных науках. Для научных работников, инженеров, аспирантов и студентов, занимающихся гидродинамикой и ее приложениями.