Перевод с фр. Олега Пичугина. Редактор перевода Н. Немчинова. Предисловие Е. Вансловой. Художник С. Пожарский.
Тираж 50 тыс.
На обороте титульного листа: Paul Guimard. Rue du Havre
"Хрупкость человеческой судьбы", незащищенность человека - предмет особой тревоги писателя, прозу которого отличают тонкость психологического анализа, мастерство изложения, выразительность языка.
В романе "Гаврская улица" Гимар рисует мир серых будней и незадачливых героев. Чувством одиночества и потерянности веет от страниц этой книги. Это чувство роднит роман Гимара со многими произведениями современного буржуазного искусства, в которых говорится о негероическом герое наших дней в мире капитализма. Этот герой - одинокое существо, которое тщетно пытается понять причины своего морального одиночества. Он недоволен собой и окружающим миром, но что и как нужно изменить, во имя чего бороться против неприглядной действительности - он еще не знает.
***
Поль Гимар (1921-2004) учился в средней школе в Нанте, в католическом колледже Святого Станислава, и там начал свою карьеру в качестве журналиста. В годы Второй Мировой войны работал в провинциальной газете L'Echo de la Loire, позже - редактором новостей в региональной газете L'Ouest-Eclair. В течение 4 лет Поль Гимар возглавлял обзорные страницы в Tribune de Paris. В 1945 году он написал свою первую комедию "Седьмое небо". В 1952 году Поль Гимар женился на писательнице Benoîte Groult, с которой у него есть дочь Констанция. В 1957 – опубликовал роман "Гаврская улица". В 1960 Гимар написал комедию "Лучший человек" со своим другом Antoine Blondin в Париже. Год спустя он опубликовал комедию "Ирония судьбы", которая послужила основой фильма Эдуара Малинаро. В 1962 году он совершил кругосветное путешествие на яхте, после чего рассказывал о своих впечатлениях на радио-шоу. В 1967 году он опубликовал свою самую известную повесть "Мелочи жизни", которая также была экранизирована.
Титулы, награды и премии:
1956- юмористическая премия за "Ложных братьев".
1957- премия Interallié за "Гаврскую улицу"
1968 - литературная премия за "Мелочи жизни"
1993 - литературная премия Фонда Принца Монако Пьера за жизненные достижения.
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.