В новом романе Елены Токаревой пересекаются все современные русские драмы и трагедии. В центре повествования - судьба молодого поколения русской элиты, родители которых теряют свое положение. Детям предстоит все начать сначала. Главных героев двое: девушка и юноша. Роман и Юлия. Когда они встречаются - им по пятнадцать лет. Второй раз судьба их сводит, когда им по двадцать три. Восемь лет из жизни страны. Обоим пришлось многое пережить. А главное - они вошли в другую действительность. Судьба России слишком тесно переплелась с судьбой Китая. Кто окажется наверху? Говорят, что, соприкасаясь, народы дают друг другу все, но усваивается только худшее.
"Иероглиф" написан в жанре фантастического реализма. Это антиутопия. Все лица - очень узнаваемы, а все события, наоборот, - неожиданны. Они синтезированы из белка и энергии, которые писатель уловил в диалоге с высшим существом.