В 1-й том четырехтомного собрания сочинений Г.Гессе вошли сказки, легенды, притчи, насыщенные символикой глубинной психологии, повесть о проблемах психологического и философского дуализма "Демиан", повести, объединенные общим названием "Путь внутрь", и в их числе "Саддхартха", притча о смысле жизни, о путях духовного развития. Пер. с нем. Н.Феорова, С.Ошерова, С.Апта, Р.Эйвадиса и др. Вступ. статья и комм. Н.Гучинской. Во 2-й том входят повести "Кнульп" (1913) и "Курортник" (1925), а также роман "Степной волк'. Пер.с нем. Е.Маркович, В.Курелла и С.Апта. Комм. Р.Каралашвили. В 3-й том вошли: повести "Нарцисс и Гольдмунд", "Паломничество в страну Востока" и "Индийская судьба", а также сборник "Путь сновидений". Пер. с нем. Т.Барышниковой, С.Аверинцева, Р.Эйвадиса, Г.Снежинской, И.Алексеевой и др. Комм. Н.Гучинской. В 4-й том вошел роман "Игра в бисер", который по праву считается вершиной творчества Германа Гессе. Пер. с нем. С.Апта, комментарии С.Аверинцева
Аналогичные издания
Гессе, Герман: Собрание сочинений. В 4 томах
1994 г.; СПб: Северо-Запад