Впервые на русском - новая книга Януша Леона Вишневского, автора поразительного международного бестселлера "Одиночество в Сети". "Одиночество" стало своего рода жанровой вехой, установив эталон романа о любви в эпоху интернета, и "Мартина" представляет собой не менее смелый эксперимент: центральная повесть сборника рождалась не в тиши писательского кабинета, а публично, в ходе обсуждения на студенческом интернет-форуме. "Мартина", говоря словами самого Вишневского, содержит "то, что более всего люди ищут в беллетристике: повествование о любви здесь и сейчас, о настоящей дружбе, о моральном выборе, о грехе, об одиночестве, об относительности истины, о смысле жизни и о счастье, которое мы часто ищем очень далеко, но которое постоянно рядом с нами и терпеливо ждет, пока мы заметим его и протянем к нему руку". Вы станете свидетелями шести завораживающих историй любви, узнаете, что такое синдром проклятии Ундины, а своими самыми сокровенными мыслями с вами поделится Магда Геббельс в ночь после бракосочетания Адольфа Гитлера и Евы Браун.
Содержание
Синдром проклятия Ундины
(переводчик: Леонид Цывьян) Рассказ c. 5-32
Anorexia nervosa
(переводчик: Леонид Цывьян) Рассказ c. 33-72
Любовница
(переводчик: Леонид Цывьян) Рассказ c. 73-112
Ночь после бракосочетания
(переводчик: Леонид Цывьян) Рассказ c. 113-146
Менопауза
(переводчик: Леонид Цывьян) Рассказ c. 147-174
Замкнутый цикл
(переводчик: Юрий Чайников) Рассказ c. 175-219