Под общей редакцией и с предисловием профессора адмирала флота И.С. Исакова.
Перевод с английского.
Книга состоит из 16 обзоров главнейших событий, рассматриваемых с момента их зарождения и заканчивающихся оценкой итогов и значения каждого сражения, операции или кампании для общего хода войны на Тихом океане. Излагаемый материал иллюстрирован большим количеством карт, схем и диаграмм. Японские оперативные документы, воспроизведенные в отчете, приводятся текстуально, без изменений. Приложения, число которых формально доходит до 112, а фактически приближается к 300, так как под одним номером иногда приводится пять-шесть документов (включая, помимо японских приказов и директив, таблицы состава сил или потерь и повреждений), и которые занимают более половины объема всей книги, даются без каких-либо изменений. Оперативные карты, тактические схемы и графики как американские, так и японские приводятся по подлинникам, но для удобства пользования с советскими условными обозначениями и надписями, переведенными на русский язык. Некоторые сложные оперативные и тактические схемы, помимо того, воспроизведены полностью с принятыми в США и Японии обозначениями для ознакомления с методами графического анализа, применяемыми в японских и американских штабах. Сохранена библиография, приводимая комиссией.