Перевод с английского Н.Кулаковской и М.Тарховой под редакцией Н.Галь.
Черно-белые рисунки А.Васина.
Повесть про одиннадцатилетнего нью-йоркского школьника Тони Мак-Тэвиш Леви, который нашел в заборе волшебную дверь. Через нее он часто проникал в голландский поселок, который находился на месте Нью-Йорка в 1654 году, и вместе со своим другом из этого поселка они бегали играть к индейцам из племени весквейстиков, жившим неподалеку.
