От издателя
В этой книге собраны основные средневерхненемецкие и латинские трактаты великого мистика Средневековья Майстера Экхарта. В дополнительную часть включены все известные на сегодняшний день материалы к инквизиционному процессу против Экхарта, включая буллу папы Иоанна XXII 'In agro Dominico', а также посмертную апологию Экхарта, написанную его учеником, констанцским доминиканцем XIV в. Генрихом Сузо. Все переводы, за исключением одного, выполнены впервые без каких-либо сокращений.
Книга рассчитана на философов, богословов, литературоведов, историков-медиевистов и на всех читателей, интересующихся историей европейской культуры.
Содержание
М. Реутин Предисловие переводчика Предисловие c. 5-12
Майстер Экхарт Речи наставления c. 13-52
Майстер Экхарт Общий пролог к Трехчастному труду c. 53-62
Майстер Экхарт Толкование на книгу Бытия c. 63-169
Майстер Экхарт Liber "Benedictus". Книга Божественного утешения c. 170-201
Майстер Экхарт Liber "Benedictus". О человеке высокого рода c. 202-209
Майстер Экхарт Об отрешенности c. 210-222
Инквизиционный процесс против Майстера Экхарта c. 223-263
Дополнительное обвинение и защита Майстера Экхарта c. 264-303
Майстер Экхарт Апелляция Майстера Экхарта от 24.I.1327 г. c. 304-307
Майстер Экхарт Оправдательная речь Майстера Экхарта от 13.II.1327 г. c. 308-309
Ответ инквизиционной комиссии от 22.II.1327 г. c. 310-312
Булла папы Иоанна XXII "In agro Dominico" от 27.III.1329 г. c. 313-320
Генрих Сузо Книжица истины c. 321-343
М. Реутин Примечания переводчика Справочные Материалы c. 344-427
И. Осиновская Указатель имен Справочные Материалы c. 428-430