Словарь ставит своей целью помочь иностранцам, говорящим по-португальски, во время их пребывания в Советском Союзе, а также советским гражданам при общении с португалоговорящими иностранцами.
В словарь включено 9000 слов, употребляемых в быту, в путешествии, при посещении общественных, культурных, научных и других учреждений. В словаре даны основные спортивные термины, а также наиболее распространенные словосочетания и идиоматические выражения.
Одновременно словарь может быть использован в учебных целях при изучении русского языка иностранцами и португальского языка русскими читателями. С этой целью даются некоторые сведения грамматического и стилистического порядка, а также некоторые сведения о различиях в португальской и бразильской орфографии.
Географические названия помещены в конце словаря отдельным списком.
Дополнительно: Уважаемые покупатели ! Все представленные книги из домашней библиотеки. За границу не отправляю. Заказ не принимается к исполнению, если отсутствуют контактные данные (телефон). Встречи в первой половине дня по предварительной (накануне) договоренности.