В советской литературе "Воспоминания" крупнейшего таджикского писателя Садриддина Саидмурадовича Айни (1878-1954) занимают почетное место. "Воспоминания" ("Еддоштхо") являются наиболее значительным произведением таджикской литературы XX века, охватывающим период истории общественной и литературной жизни Бухары с конца 80-х годов XIX века до первых лет XX века (1904 г.). Из-за смерти С. Айни "Воспоминания" остались незавершенными. Тем не менее по охвату материала, по художественной ценности опубликованные четыре части являются вполне законченным литературным произведением.
Таджикский оригинал печатался в 1949-1955 гг.; его отдельные части переводились на русский язык. В настоящем издании впервые представлен полный русский перевод.
Издание подготовили А. Розенфельд, А.А. Семенов, Н.А. Кисляков, А.Н. Болдырев. Содержит иллюстрации.
Содержание:
От редакции
Воспоминания
- Несколько слов вместо предисловия
- Часть первая. В деревне
- Часть вторая. В городе
- Часть третья. В городе
- Часть четвертая. В городе
Приложения
- А.З. Розенфельд. Садриддин Айни и его "Воспоминания"
- А.А. Семенов. К прошлому Бухары
- Комментарии (Составили А.Н. Болдырев, Н.А. Кисляков)
- Список основных (прижизненных) изданий произведений С. Айни на таджикском языке
- Список иллюстраций
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 06.12.2017
