Предлагаемое издание впервые представляет русскому читателю творчество Китса в столь широком охвате и является наиболее полным собранием стихотворений, поэм и писем Китса из изданных на русском языке. Поэмы "Ламия", "Гиперион", фрагмент "Канун святого Марка", тридцать стихотворений и большинство писем опубликованы на русском языке впервые.
Основной корпус предлагаемого издания составляют первый, а также последний из трех поэтических сборников Китса, вышедших при его жизни: "Стихотворения" (1817) и "Ламия, Изабелла, Канун святой Агнесы и другие стихи" (1820). Являясь крайними вехами недолгого творческого пути Китса (его поэма "Эндимион" вышла отдельным изданием в 1818 г.), две эти книги – выразительное свидетельство стремительного развития поэта, в течение двух-трех лет перешедшего от наивно-подражательных опытов к созданию глубоко оригинальных и совершенных образцов, расширивших представление о возможностях поэтического слова.
"Дополнения" к основному корпусу настоящего издания включают в себя расположенные в хронологическом порядке наиболее значительные стихи Китса, оставшиеся за пределами сборников - среди них фрагменты поэмы "Падение Гипериона", баллада "La Belle Dame sans Merci", ряд сонетов, многие из которых принадлежат к признанным шедеврам поэта. Стремлением продемонстрировать различные грани богатой поэтической индивидуальности Китса было продиктовано и включение в книгу большой подборки писем – важной части его литературного наследия, представляющих собой на редкость живой и яркий образец романтической прозы, часто неотделимой от собственно поэтического творчества: многие письма перемежаются с только что созданными стихами и служат бесценным комментарием к ним.
Издание подготовили Н.Я. Дьяконова, Э.Л. Линецкая, С.Л. Сухарев. Содержит иллюстрации.
Содержание:
"СТИХОТВОРЕНИЯ" (1817)
- Стихотворения
- Послания
- Сонеты
"ЛАМИЯ, ИЗАБЕЛЛА, КАНУН СВЯТОЙ АГНЕСЫ И ДРУГИЕ СТИХИ" (1820)
ДОПОЛНЕНИЯ
- Из поэмы "Эндимион"
- Стихи, не включенные Китсом в сборники
- Письма (Перевод Сергея Сухарева)
ПРИЛОЖЕНИЯ
- Текстологические принципы издания
- Н.Я. Дьяконова. Джон Китс. Стихи и проза
- Примечания (Составил С. Сухарев)
- Краткая летопись жизни и творчества Джона Китса (Составил С. Сухарев)
- Материалы к библиографии русских переводов стихотворений Джона Китса (Составил С. Сухарев)
- Список иллюстраций
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца.
Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]